← Retour à l’article : Transit digestif
Illustrations botaniques
Galerie photographique — Aloe vera
Cliquez sur une image pour l’agrandir.
Vos photos personnelles
Botanique
Identité botanique
Aloe vera (L.) Burm.f., synonyme Aloe barbadensis Mill., est une plante succulente vivace de la famille des Asphodelacées, originaire de la péninsule arabique et de l’Afrique orientale, aujourd’hui cultivée dans toutes les régions tropicales et subtropicales du monde. Le nom Aloe vient de l’arabe alloeh ou de l’hébreux ahal, signifiant « substance brillante et amère ». L’espèce se distingue par ses feuilles charnues succulentes organisées en rosette basale, à l’intérieur desquelles deux substances d’usage médicinal totalement distinct coexistent : le gel (parenchyme mucilagineux interne, transparent) et le latex (suc aloïque jaunâtre sous-épidermique, amer).
Description morphologique
Aloe vera forme une rosette compacte de 60 à 100 cm de diamètre, composée de 15 à 30 feuilles charnues, lancéolées, dressées puis arquées, à bords munis de dents épineuses brun-rosé. La face supérieure des feuilles est légèrement concave, la face inférieure convexe, toutes deux de couleur vert glauque marbré de taches blanches sur les jeunes plants. L’intérieur de chaque feuille contient trois parties anatomiques distinctes : l’épiderme (vert, protecteur), les cellules péricycliques contenant le latex aloïque (juste sous l’épiderme, jaune-orangé amer), et le parenchyme central mucilagineux (gel transparent, sans amertume). La tige florale peut atteindre 90 cm et porte des fleurs tubulaires jaune vif à orangé.
Ethnobotanique
Histoire et traditions
L’aloès figure parmi les plantes médicinales les mieux documentées de l’histoire humaine. Le papyrus Ebers (vers 1 550 av. J.-C.), l’un des plus anciens traités médicaux connus, mentionne l’aloès dans douze prescriptions différentes. En Égypte ancienne, il était surnommé « plante de l’immortalité » et figurait dans les préparations funéraires des pharaons. Alexandre le Grand aurait conquis l’île de Socotra (Yémen) en partie pour s’assurer la maîtrise des plantations d’aloès destinées à soigner ses soldats blessés.
Dioscoride (Ier siècle apr. J.-C.) décrit précisément dans son De Materia Medica les deux usages de l’aloès : le latex comme purgatif et les feuilles broyées pour cicatriser les plaies. Pline l’Ancien le recommande pour les contusions et les brûlures. En Inde, il fait partie des plantes de l’Ayurveda depuis plus de 3 000 ans sous le nom de Kumari (signifiant « jeune femme » en sanskrit, allusion à ses vertus pour la santé féminine).
Au XXe siècle, l’aloès connaît un regain d’intérêt scientifique remarquable. Sa réputation de remède des brûlures sera confirmée lors du traitement des victimes des bombes atomiques d’Hiroshima et Nagasaki — des témoignages rapportent une cicatrisation améliorée chez des patients traités à l’aloès. Des milliers d’études publiées depuis les années 1980 ont progressivement élucidé ses mécanismes d’action.
Une confusion fréquente mérite d’être clarifiée : le gel d’aloès (parenchyme transparent, inodore, sans amertume) et le latex (suc aloïque jaune-orangé, amer) sont deux substances aux propriétés et aux risques totalement différents. Le gel est cicatrisant, anti-inflammatoire et sans danger aux doses habituelles. Le latex est un puissant laxatif anthraquinonique aux contre-indications nombreuses. Ne jamais les confondre.
Phytochimie
Composition chimique
Gel (parenchyme interne)
| Classe | Composés principaux | Activités associées |
|---|---|---|
| Polysaccharides | Acémannane (mannose acétylé, principal actif), glucomannane, galactane, arabinogalactane | Cicatrisant, immunomodulant, antiulcéreux, prébiotique, antitumoral (in vitro) |
| Glycoprotéines | Aloctine A et B, lectines | Immunostimulant, mitogène |
| Vitamines | Vitamines C, E, B1, B2, B3, B6, acide folique, bêta-carotène | Antioxydant, cofacteurs enzymatiques |
| Minéraux | Calcium, magnésium, zinc, sélénium, chrome, fer, potassium | Structurel, enzymatique, immunostimulant |
| Acides aminés | 20 acides aminés dont 7 essentiels (lysine, thréonine, valine, méthionine, isoleucine, leucine, phénylalanine) | Structurel, nutritionnel |
| Enzymes | Bradykinase, catalase, superoxyde dismutase (SOD), cellulase, lipase | Anti-inflammatoire (bradykinase), antioxydant (SOD, catalase) |
| Acides organiques | Acide salicylique, acide cinnamique | Anti-inflammatoire, antiseptique |
| Stérols | Lopénol, cycloarténol, β-sitostérol | Anti-inflammatoire |
Latex aloïque (suc sous-épidermique)
| Composés | Activités |
|---|---|
| Anthraquinones : aloïne A et B (barbaloine), aloe-émodine, aloésine, chrysophanol | Laxatif puissant (stimulant du péristaltisme), antibactérien — mais aussi génotoxique à fortes doses |
| Antrones (précurseurs des anthraquinones) | Précurseurs de l’activité laxative après métabolisation par la flore colique |
L’acémannane (acétate de polymannose) est le principal actif pharmacologique du gel d’aloès. Ce polysaccharide β-1,4-acétylmannan active les macrophages, stimule la production de cytokines immunomodulatrices, accélère la migration des kératinocytes dans les plaies et inhibe les prostaglandines inflammatoires. Sa teneur varie selon l’âge de la plante, la saison de récolte et le mode de traitement.
Pharmacologie
Propriétés thérapeutiques
Clinique
Indications thérapeutiques
Brûlures et coups de soleil (usage externe — gel)
L’application de gel d’aloès sur les brûlures thermiques du 1er et 2e degré superficiel est l’une des indications les mieux documentées. Une méta-analyse de Maenthaisong et al. (2007, Burns) portant sur 4 essais contrôlés montre que le gel d’aloès réduit le délai de cicatrisation des brûlures superficielles d’environ 9 jours par rapport au traitement conventionnel. L’application immédiate après le coup de soleil réduit l’érythème et la douleur.
Plaies cutanées et abrasions : Le gel favorise la migration des kératinocytes, stimule la néoangiogenèse et réduit l’inflammation locale. Il est utilisé en complément des pansements classiques pour les plaies superficielles propres.
Affections dermatologiques chroniques
Psoriasis : Un essai randomisé contre placebo (Syed et al., 1996) sur 60 patients montre une rémission dans 83 % des cas avec une crème à 0,5 % d’extrait d’aloès versus 7 % dans le groupe placebo. Eczéma : L’effet anti-inflammatoire et hydratant du gel améliore les symptômes de la dermatite atopique légère à modérée. Rosacée : Des études pilotes montrent une réduction de l’érythème facial.
Mucites de radiothérapie et aphtes
Le brossage des gencives et le rinçage bucal avec du jus d’aloès réduit significativement la douleur et la sévérité des mucites buccales induites par la radiothérapie et la chimiothérapie (Worthington et al., Cochrane Review 2011). Des études positives existent également pour la gingivite et les aphtes récidivants.
Troubles digestifs (gel en usage interne)
Syndrome de l’intestin irritable (SII) : Des essais cliniques pilotes montrent une amélioration des symptômes (ballonnements, inconfort abdominal, transit irrégulier) avec le gel d’aloès. Gastrite et RGO : L’action émolliente et gastroprotectrice du gel apaise les muqueuses irritées. Une étude (Yongchaiyudha et al., 1996) montre une réduction de l’hyperglycémie et de l’hyperlipidémie sous gel d’aloès chez des diabétiques de type 2.
L’EMA/HMPC reconnaît : (1) l’usage bien établi du gel d’aloès pour le traitement des brûlures mineures et des coups de soleil (usage externe) ; (2) l’usage traditionnel du latex aloïque comme laxatif de courte durée dans la constipation occasionnelle. Le latex est soumis aux restrictions sévères liées aux laxatifs anthraquinoniques.
Galénique
Formes et posologies
| Forme | Préparation | Posologie usuelle |
|---|---|---|
| Gel pur (feuille fraîche) | Couper une feuille, la fileter, extraire le gel transparent en évitant le latex jaune sous-épidermique | Application directe sur brûlures, plaies, peau irritée. Renouveler 3-4 fois/j. Conserver 24-48 h au réfrigérateur. |
| Gel stabillisé (produit commercial) | Gel à 99% d’Aloe vera pur (certifié IASC), sans aloïne | Appliquer généreusement sur la zone à traiter, 2-3 fois/j. Ne pas rincer. |
| Jus de gel (usage interne) | Jus pasteurisé et filtré (sans latex, certifié sans aloïne) | 50 à 100 ml par jour, à diluer dans de l’eau ou un jus de fruit. Cure de 3 semaines maximum. |
| Gélules d’extrait sec | Extrait standardisé en polysaccharides (acémannane) | 100 à 200 mg × 2-3/j, selon indications. Traitement de courte durée. |
| Latex (laxatif) | Préparation standardisée en aloïne | 10 à 30 mg d’aloïne le soir. Maximum 7 à 10 jours consécutifs. Avis médical recommandé. |
| Dentifrice / bain de bouche | Gel d’aloès incorporé (≥ 15% d’extrait) | Brossage normal ou rinçage 1 min, 2 fois/j. Pour gingivite, mucites, aphtes. |
La qualité des produits à base d’aloès est très variable. Privilégier les produits portant le label IASC (International Aloe Science Council) qui garantit la teneur réelle en polysaccharides actifs. Pour l’usage interne, vérifier que le produit est « sans aloïne » ou « decolorized » — ce qui signifie que le latex a été retiré. La mention « 99% Aloe vera » sans précision ne garantit pas la concentration en acémannane.
Sécurité d’emploi
Précautions et contre-indications
Grossesse et allaitement : CONTRE-INDIQUÉ — les anthraquinones passent dans le lait maternel et peuvent provoquer des contractions utérines.
Enfants de moins de 12 ans : CONTRE-INDIQUÉ.
Maladies intestinales inflammatoires (Crohn, RCH, colite) : CONTRE-INDIQUÉ — irritation sévère de la muqueuse.
Syndrome du côlon irritable : CONTRE-INDIQUÉ.
Occlusion intestinale, appendicite : CONTRE-INDIQUÉ.
Insuffisance rénale : Prudence — les anthraquinones peuvent provoquer une néphrotoxicité.
Précautions pour le gel (usage externe)
Test cutané préalable : Rare mais possible, une allergie de contact au gel d’aloès peut survenir (réaction à l’aloésine ou aux polysaccharides). Tester sur une petite zone avant application étendue.
Plaies profondes ou infectées : Le gel d’aloès seul n’est pas suffisant pour les infections bactériennes cutanées — nécessite un traitement antiseptique ou antibiotique complémentaire.
Usage ophtalmologique : Éviter le contact oculaire direct avec le gel frais (irritant potentiel).
Interactions médicamenteuses (latex)
Diurétiques et corticoïdes : Risque d’hypokaliémie additive — surveiller la kaliémie. Digitaliques : L’hypokaliémie potentialisée peut favoriser la toxicité des digitaliques. Antidiabétiques : Le gel d’aloès peut potentialiser l’effet hypoglycémiant — surveiller la glycémie.
Recherche scientifique
Données cliniques et études
Aloe vera est l’une des plantes médicinales les plus étudiées au monde avec plusieurs milliers d’articles scientifiques publiés. La qualité des études est cependant très variable — des problèmes de standardisation des extraits compliquent la comparaison des résultats.
Brûlures et cicatrisation
La méta-analyse de Maenthaisong et al. (2007, Burns) sur 371 patients confirme que le gel d’aloès réduit le temps de cicatrisation des brûlures superficielles de 8,8 jours (IC 95% : 2,1-15,4) versus les traitements conventionnels. Une méta-analyse cochranienne plus récente (Dat et al., 2012) confirme l’efficacité pour les plaies aiguës.
Psoriasis et dermatologie
L’essai de Syed et al. (1996, Tropical Medicine and International Health) : 60 patients avec psoriasis vulgaris, crème à 0,5 % d’extrait hydrophile d’aloès vs placebo pendant 4 semaines. Rémission dans 83,3 % des cas dans le groupe aloès vs 6,6 % placebo (p < 0,001). L’effet se maintient 12 mois après l’arrêt du traitement.
Syndrome de l’intestin irritable
Davis et al. (2006) et Hutchings et al. (2011) publient des essais sur le gel d’aloès dans le SII avec des résultats modestes mais encourageants sur les douleurs abdominales et la régularité du transit. Les revues systématiques concluent à des données insuffisantes pour des recommandations fermes, mais notent une bonne tolérance.
Mucites de radiothérapie
La revue Cochrane de Worthington et al. (2011) sur la prévention et le traitement des mucites buccales inclut plusieurs essais sur l’aloès avec des résultats positifs, mais souligne la nécessité de standardiser les préparations avant de formuler des recommandations définitives.
L’EMA/HMPC dispose de deux monographies distinctes : une pour l’Aloe barbadensis folii gel (2013) reconnaissant l’usage bien établi pour les brûlures légères et coups de soleil ; une pour l’Aloe latex (2013) reconnaissant l’usage traditionnel comme laxatif. La Commission E allemande reconnaît le latex comme laxatif de courte durée. L’aloès est inscrit à la Pharmacopée Européenne.
Usage alimentaire
L’aloès dans l’alimentation
Le gel d’Aloe vera est utilisé comme ingrédient alimentaire dans de nombreuses cultures, notamment en Asie (Corée, Chine, Thaïlande) et en Amérique latine. En Europe, il est principalement consommé sous forme de boissons, de compléments alimentaires et de yaourts enrichis.
Utilisations culinaires
Boisson à l’aloès : Jus de gel dilué, légèrement sucré, très populaire en Asie du Sud-Est. La texture légèrement gélatineuse et le goût neutre légèrement végétal en font une boisson rafraîchissante et apaisante. De nombreuses marques commercialisent des boissons à base de pulpe d’aloès contenant de petits morceaux translucides de gel.
Smoothie détox : Une cuillère à soupe de gel pur (extrait d’une feuille fraîche proprement filletée) peut être intégrée à un smoothie vert (concombre, épinards, citron, pomme). Attention à ne pas inclure la partie jaune-orangée sous l’épiderme (latex amer et laxatif).
Salade de fruits (cuisine coréenne) : Le hwachae est un dessert coréen traditionnel incorporant des morceaux de gel d’aloès à des salades de fruits légèrement sucrées.
L’aloès véra est une plante d’intérieur idéale pour les débutants : elle demande très peu d’eau (une fois toutes les 2-3 semaines en été, moins en hiver), supporte la lumière directe et les oublis d’arrosage. Pour récolter le gel : choisir une feuille basale adulte (épaisse et ferme), la couper à la base, la rincer, la fileter avec un couteau en évitant la peau verte et la couche jaune sous-épidermique. Le gel transparent peut s’utiliser immédiatement.
Statut légal
Réglementation en France et en Europe
En France, Aloe vera est inscrit à la Pharmacopée Française et Européenne. Il peut être utilisé comme matière première médicinale et comme complément alimentaire sous réserve de respecter les allégations autorisées.
L’EMA/HMPC a publié en 2013 deux monographies distinctes : l’une pour le gel de feuilles (Aloe barbadensis folii gel), reconnaissant l’usage bien établi pour les petites plaies cutanées, brûlures et coups de soleil ; l’autre pour le latex (Aloe barbadensis feuilles condensatum), reconnaissant l’usage traditionnel comme laxatif de courte durée (max 7 jours).
En ce qui concerne la sécurité du latex, l’EMA a conclu en 2017 que les préparations orales contenant de l’aloïne (anthraquinone du latex) présentent des signaux génotoxiques sur modèles animaux à long terme, conduisant à des restrictions d’usage renforcées. Les produits alimentaires à base d’aloès doivent désormais respecter une teneur maximale en aloïne de 0,1 mg/L selon le règlement européen.
Synthèse
Conclusion
Aloe vera mérite sa réputation millénaire de « plante de l’immortalité », à condition de bien distinguer ses deux substances actives aux propriétés radicalement opposées. Le gel est une ressource thérapeutique bien tolérée, documentée par des centaines d’essais cliniques, particulièrement efficace pour les brûlures, la cicatrisation cutanée, les affections dermatologiques et les muqueuses irritées. Le latex, puissant laxatif anthraquinonique, doit être réservé aux constipations rebelles et utilisé sur de très courtes durées avec un encadrement médical.
La richesse exceptionnelle du gel — polysaccharides, vitamines, acides aminés, enzymes, minéraux — explique sa polyvalence remarquable. L’acémannane, polysaccharide immunomodulant, continue de susciter un intérêt croissant en immunologie et en oncologie préventive. À la maison, l’aloès en pot représente une « trousse de secours naturelle » accessible en permanence pour les petites urgences cutanées du quotidien.
Gel (usage externe) : Brûlures 1er degré, coups de soleil, plaies superficielles, psoriasis, eczéma, mucites — efficacité bien documentée, excellente tolérance.
Gel (usage interne) : Gastrite, SII, hyperglycémie — données encourageantes, produit certifié sans aloïne obligatoire.
Latex : Constipation rebelle, max 7-10 jours, nombreuses contre-indications — à utiliser avec grande prudence et avis médical.
Qualité : Toujours vérifier la certification IASC et l’absence d’aloïne pour les produits d’usage interne.
Bibliographie sélective
- Maenthaisong R. et al. (2007). The efficacy of aloe vera used for burn wound healing. Burns, 33(6), 713-718.
- Syed T.A. et al. (1996). Management of psoriasis with Aloe vera extract. Tropical Medicine and International Health, 1(4), 505-509.
- EMA/HMPC (2013). Community herbal monograph on Aloe barbadensis Mill., folii gel. EMA/HMPC/759585/2013.
- Dat A.D. et al. (2012). Aloe vera for treating acute and chronic wounds. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2.
- Surjushe A. et al. (2008). Aloe vera: a short review. Indian Journal of Dermatology, 53(4), 163-166.
- Bruneton J. (2016). Pharmacognosie, Phytochimie, Plantes médicinales. 5ème éd. Lavoisier, Paris.
- Wichtl M. (Ed.) (2004). Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. 3rd ed. Medpharm, Stuttgart.
Aloe vera — feuilles charnues succulentes en rosette, montrant la texture caractéristique et la couleur vert glauque.
Feuilles d’Aloe vera — gros plan sur la texture succulente et les dents marginales caractéristiques.